Карим, пятнадцатилетний парень в выцветшей рубахе, рылся в железном ящике отца под кроватью, пока мать Амина стучала ступой по мякоти фиников во дворе. Среди потрескавшихся фотографий и военных медалей он нашел конверт с печатью тунисского порта Сфакс — внутри лежало письмо на французском от женщины по имени Луиза: *«Саид, они знают про контрабанду оружия. Если не уйдем до пятницы, нас найдут»*. На следующий день Карим пробирался через рынок Эль-Ксар, где торговцы в чалмах кричали о цене на
В маленькой деревне под Лионом, заросшей виноградниками, брат и сестра Анри и Люсиль Мартель копались в старом сарае, разыскивая пропавшую овцу. В углу нашли потрепанный дневник отца с пометкой *«Герника, 1944»* и схемой тоннелей под церковью. «Ты вообще помнишь, как он говорил про эти катакомбы?» — спросила Люсиль, вытирая пыль с пергамента. Анри молчал, перебирая ржавые ключи на поясе. В тот же вечер местный учитель Жан-Поль Дюран, зайдя в таверну *«Ле Гутье»*, услышал, как старик Бернард