Andrea Tagliaferri

Лука, 14 лет, каждое утро тащит ящики с тунцом на неаполитанский рынок Пиньязеле. Его сестра София, в потёртом платье с выгоревшими цветами, стирает бельё в подвале соседского отеля — хозяйка платит ей лимонадом и остатками пасты. "Сегодня опять пахнет рыбой, даже вшам противно", — бормочет она, выкручивая простыню с пятном вина. Отец, Карло, спит в углу комнаты с пустой бутылкой граппы; на стене треснувшее фото матери, погибшей два года назад под колёсами грузовика. Лука крадёт у