Canbert Yerguz

Элиф, младшая дочь покойного антиквара Ахмета, находит в его старом комоде сломанные часы с картой Стамбула, на которой отмечен район Балат. Она вспоминает, как отец в детстве повторял: *"Золото ищут лопатой, а сокровища — глазами"*, но не понимает, связаны ли слова с картой. В кафе у Галатского моста она сталкивается с Демиром, архитектором, который рисует в блокноте план реконструкции того же района. Он замечает обрывок карты у нее в сумке: *"Ты тоже веришь в легенду про