Henrik Pilerud

Лина, 17 лет, находит в подвале стокгольмской библиотеки потёртый дневник с пометкой *"Где заканчиваются тени"*. На страницах — схемы тоннелей под районом Седермальм и записи о странных "голосах за стенами". По дороге домой она замечает, что за ней следит мужчина в чёрном пальто с ржавым ключом на цепочке. "Ты тоже их слышишь?" — шепчет он, исчезая в переулке. Ночью Лина будит младшего брата Эрика: из вентиляции доносятся скрежет и бормотание на непонятном языке.