Рина застряла в переулке за станцией Сибуя, сжимая потрескавшийся экран телефона — мать звонила трижды, но связь оборвалась после слов «не возвращайся в квартал». Она заметила Кайто у вендингового аппарата: он пинал сломанную дверцу, пытаясь достать банку горячего кофе. «Ты из тех, кто верит в конспирологию про метеорит?» — спросил он, не глядя, кивнув на толпу, давящуюся у перевернутого грузовика с банановым молоком. Они побежали через парк Минато-Мирай, обходя трещины в асфальте, пока Рине не
Юки, девушка с аллергией на розы, всё равно поправляет букеты в крошечном цветочном магазине в Сибуе. На витрине — треснувшая ваза с тюльпанами, подарок бывшего. «Белые лилии есть?» — спрашивает клиент в мокром плаще. Она молча указывает на холодильник с выцвевшей наклейкой «SALE». Вечером в баре «Lamp», где джаз заглушает гул поездов, она сталкивается с Акирой — парнем в кожаной куртке, который снимает портреты незнакомцев на плёнку. «Пахнет грустью, — говорит он, придвигая стакан виски. — Как