Апурва С. Бадгайян

Главный герой, Раджа, 28 лет, торгует пааном в узком переулке Мумбаи. Его лавка — деревянный киоск с треснувшим стеклом, где на полках лежат листья бетеля, стопки газет и жестяные банки с кардамоном. Каждый день к нему приходит старик Джавед, прося добавить в паан экстра гулканда: *"Сынок, без сладости жизнь горчит"*. Вечерами Раджа прячет выручку в жестяную коробку из-под печенья, считая рупии под светом фонаря. Однажды соседская дочь, Мира, студентка-медик, просит в долг на