Ким Чхо-хи

Чхан-щиль, 14 лет, переезжает в деревню Сокчо-ри к бабушке Хван Сун-джа после смерти матери. Старый дом с треснувшими ступенями и запахом ферментированной сои пугает ее: скрип половиц смешивается с бормотанием бабушки, разговаривающей с духами у алтаря. В первую ночь Чхан-щиль видит тень в окне — лицо девочки в школьной форме 70-х. *"Зачем пришла? Ты же не из наших"*, — шепчет голос, пока Сун-джа мешает тесто для рисовых лепешек, делая вид, что не замечает страха внучки. На рынке