Поле битвы (1949)

В маленьком портовом городе под Филадельфией, Гарри Моррисон, ветеран с шрамом через левую бровь, чинит катер в доке, пока его сестра Клара тайком меняет пайковые талоны на лекарства для больной матери. «Опять эти крысы из комитета следят», — бросает она, пряча сверток под плащ, когда мимо проходит патруль в мятой форме. По вечерам Гарри встречается с Эдди, бывшим радистом, который копается в сломанном передатчике, пытаясь поймать частоты из Европы. Однажды среди шипения прорезается голос на немецком: «…груз в трюме *Ласточки*…», а на следующий день в гавани находят тело рыбака с запиской в кулаке — обрывок карты с меткой у старого маяка.

Клара подслушивает разговор в аптеке: «Если Моррисоны узнают про контейнеры…» — и решает пробраться ночью на склад с угольными мешками. Там она натыкается на ящики с маркировкой *Т-47*, внутри — фотографии японских инженеров и чертежи с грифом *Совершенно секретно*. Эдди, расшифровав часть записей, хрипло шепчет Гарри: «Это не оружие. Они строят что-то под землей… как в Осаке». Пока они спорят, идти ли к журналисту из *Геральд*, Клара замечает, что кто-то вырвал страницы из материного дневника 1943 года — там были координаты. Внезапно свет в доме гаснет, а с улицы доносится скрип тормозов грузовика без номеров.