Сорок градусов под простыней (1976)

Марчелло, электрик с облупившимся чемоданом инструментов, три дня чинил вентилятор в съемной квартире на via Tiburtina. Его жена Лучиа, пахнущая жасминовым мылом, вытирала со лба пот тряпкой для посуды: «Либо эта железяка заработает, либо я ночую у матери». Теща Ада, сидя в углу на стопке газет «Il Messaggero», щелкала семечки и ворчала, что молодые даже кондиционер себе позволить не могут. К вечеру Марчелло сдался, выпил теплого перно и полез на крышу — спать на матрасе под проржавевшей антенной, пока внизу Лучиа и Ада спорили из-за открытой форточки.

На третьем этаже студент-медик Паоло переставлял кровать Карлы, вдовы в нейлоновом халате, которая «случайно» заливала его квартиру водой, когда он занимался анатомией. «У вас тут сквозняк, — она поправляла заколку в волосах, — я бы принесла вам одеяло». В это время Роберто, бухгалтер с пятого, выгружал из морозилки лед в тазик, но забыл закрыть дверь — компрессор сгорел, свет погас во всем доме. К полуночи все жильцы, кроме Ады, сидели на крыше, передавая кувшин с кислым вином. Лучиа, обернув плечи скатертью, шептала Марчелло: «Завтра купи вентилятор. Или новую тещу».