Смена (2022)

Лейла Мендоса, медсестра с ночной смены в клинике Сан-Фернандо, каждое утро забирала сына-подростка Диего из школы после футбольной тренировки. В четверг, пока они ели тако из ларька на углу 5-й улицы, ей позвонил брат Оскар — он задыхался, говорил о дыме в цеху завода «Ксенон». Через два часа он умер в приемном отделении ее же больницы. В кармане его робы Лейла нашла смятый лист с цифрами: *34-17-09*. На следующий день она увидела эти числа на номере грузовика, который вывозил цистерны с завода ночью.

Карлос Ривера, репортер местной газеты, три года пытался доказать связь между выбросами «Ксенона» и всплеском астмы у детей в районе. Он принес Лейле папку с фотографиями: трубы завода, сливающие отходы в канал за автостоянкой «Эль-Рефуджио». «Там нет фильтров. Все проверки подделывают», — сказал он, пока Диего чинил велосипед на кухне. Они пробрались в офис начальника смены, нашли договор о захоронении отходов под кодовым названием *Project Hielo*. Когда Лейла спросила у охранника завода, почему он молчал, тот прошептал: «Мне дочери в колледж учить». На следующее утро ее машину облили красной краской.