Горячая голова (1 сезон)

Городской шум глохнет, когда пуля застревает в чьей-то спине. У полицейского, который нажимает на спуск, трясутся руки. Он не знал, что пистолет заряжен, или знал, но надеялся на чудо. Теперь ему предстоит решить: бежать или остаться и врать. В участке его считают героем, но каждая минута молчания превращает случайность в расчёт. Партнёр смотрит с подозрением, а в кабинете начальника пахнет перегаром. Приходится улыбаться, когда внутри всё кричит. Дома жена замечает, что он не спит, но не решается спросить. Ответ лежит в кармане: дырявая перчатка, которую он так и не выбросил.