История о пареньке из деревни (1 сезон)

Юта, 15 лет, каждое утро до рассвета таскает ведра с водой к рисовым полям на склоне холма. Его деревня Мидзухо затерялась между гор, а единственная дорога в город размывается дождями каждую весну. В старом амбаре, где он чинит сети с отцом, пахнет плесенью и рыбьим клеем. «Слушай землю, — хрипит дед, указывая на трещину в каменном идоле у реки. — Камни плачут, когда Кицунэ-химэ злится». Юта смеется, но вечером, пряча от матери ссадины на коленях, замечает за оградой тень с огненными хвостами — она крадет сушеного кальмара из корзины для подношений.

На следующий день Юта тайком пробирается в запретный храм за оврагом, где находит ржавый колокольчик с надписью «Аматерасу». Его друг Акира, сын рыбака, бледнеет: «Это же из гробницы синто!» Ночью духи устраивают потоп, смывая мост. Юта с Акирой и младшей сестрой Хинако лепят глиняные амулеты по рисункам из бабушкиного дневника. «Слишком криво, — ворчит Хинако, — даже лис тебя посмеётся». Колокольчик звонит сам, когда Юта падает в ледяной ручей, пытаясь спасти тонущую козу. Утром деревня в инее, а на пороге дома — мокрый след копыт.