Неверный (1 сезон)

Мерич, водитель микроавтобуса с потёртым рулем, каждое утро объезжает Галатский мост, ругаясь на туристов, перебегающих дорогу. В чайхане «Сафак» он бросает ключи на стойку, заляпанную кофейными пятнами: «Опять этот идиот с грузовиком перегородил переулок». Перья, владелец заведения, протирает стаканы тряпкой с запахом рыбы: «Не нравится — переставь сам, у меня котёл закипает». На стене треснувшее зеркало отражает их споры о долгах и сломанном холодильнике, который гудит уже третью неделю.

Хазал, студентка в поношенных кедах, втискивается в переполненный автобус возле мечети Сулеймание. Рядом старуха шипит на молодого парня: «Ты ей место уступи, не видишь — сумки тяжёлые!» В квартире с облупившимися обоями Гюльбен, её тётя, перебирает чётки, глядя на экран сериала: «Опять эти актёры целуются — без стыда». Она прячет под подушку письмо от врача, где написано про «пятно на лёгком», а за окном разносчик кричит: «Свежие симиты! Кому последние?»