Должна прийти весна (1 сезон)

Сори, 12 лет, въезжает в деревню к деду Мансоку после смерти матери. Старик в выцветшем хаки жилете встречает её на автобусной остановке — везёт домой на тележке с покорёженным колесом. В хижине с соломенной крышей пахнет дымом от печи-ондоль: на столе уже стоит миска с холодным супом из ростков сои. "Ты же любила тофу?", — бормочет Мансок, разворачивая свёрток с куском творога, обёрнутым в листья лопуха. Девочка молча ковыряет палочками рис, глядя на трещину в глиняной посуде — точно такая же была у них дома в Сеуле.

За неделю Сори находит под половицей жестяную коробку с письмами матери: конверты пахнут полынью, чернила расплылись от сырости. "Почему ты не отправил их?", — тычет она листком в грудь деда, когда тот чинит плетень из ивовых прутьев. Мансок выдыхает, достаёт из-под подушки фотографию 1938 года — японские солдаты на фоне сгоревшей мельницы. "Весна всё равно придёт", — говорит он позже, разминая Сори замёрзшие пальцы над чугунком с углями. Утром девочка оставляет на столе открытку с рисунком подснежников — билет на поезд до Пусана зажат в рамке зеркала.