Джо Пера говорит с вами (1 сезон)

Джо втирает пятно на кухонном столе тряпкой, пока Лена, его соседка сверху, стучит каблуками по лестнице. «Опять трубы шумят?» — бросает она, заглядывая в дверь. Он молчит, достает из холодильника банку соленых огурцов с ржавыми пятнами на крышке. Ей тридцать четыре, пахнет лосьоном после загара и сигаретами «Мальборо». За окном — вывеска автосервиса на Бродвее, мерцающая с 1987-го. «Ты помнишь, как мы воровали жвачки у старика Эрни?» — Лена смеется, но Джо щелкает телевизором, где титры «Улицы Сезам» на испанском.

Через два дня он находит в почтовом ящике конверт с билетами на автобус до Филадельфии. В углу — каракули: *«Ищи синий грузовик с наклейкой AC/DC»*. Джо едет на вокзал, обходит ларьки с кебабами. В кафе «Элмерс» официантка в розовом фартуке сует ему чек: «Твой заказ оплатила девушка. Рыжая, в кожаном жакете». На обратной стороне — адрес склада возле моста Бенджамина Франклина. Там, среди ящиков с консервами, Лена сидит на поддонах, держа в руках потрепанный альбом с фото Джо в восьмом классе. «Ты так и не спросил, почему я вернулась», — говорит она, а с потолка капает вода в ржавое ведро.