Призраки (1 сезон)

Лиза, 12 лет, переезжает с братом Томасом, 16, в старую берлинскую квартиру, доставшуюся от прабабки. Вместо ремонта они находят под отслоившимися обоями детские рисунки углем — солдат, горящие дома, фигуры в противогазах. Томас, ковыряясь в проводке, проваливает отвертку в стену: "Тут дыра, как в бункере". Запах гнили и звук шагов по бетону преследуют Лизу по утрам, когда она бежит в школу мимо стройплощадки с ржавыми рельсами. В подвале, среди бабушкиных чемоданов с марками ГДР, девочка находит дневник 1943 года — записи девочки Гретхен о бомбежках и "ночных гостях" в валенках, залитых снегом.

Призраки приходят через трещину в стене кухни: мальчик в рваной пижаме и девочка с куклой-оберегом из проволоки. "Они снова прячутся в углу", — шепчет Лиза, разбирая прабабкины консервы с этикетками на идише. Гретхен, мерцая, ведет их к заброшенной школе в Панкове, где в вентиляции находят спрятанные детские ботинки и письма на латинице. Томас чинит старый патефон — вальс из царапин пластинки растворяет призраков, оставляя на полу лужи талого снега. Лиза оставляет куклу на пустыре, где теперь строят детскую площадку: "Они просто ждали, пока их спросят, куда идти".