Миссия: Быстрое убийство (1991)

В Нью-Йорке группа из пяти человек — Марк Торрес (бывший военный со шрамом на левой щеке), Джессика Лейн (хакер-самоучка, постоянно жующая мятную жвачку), братья Карло и Энди Бриски (взломщик сейфов и гонщик-неудачник), а также пожилой химик Грегор Вульф — получают задания через старые пейджеры с зашифрованными кодами. Каждая операция начинается в подвале заброшенной прачечной на Бруклине, где Грегор смешивает кислоту в пластиковых бутылках, а Карло ворчит: *"Опять эти чертовы таймеры — у них контакты окисляются"*. В одном эпизоде им нужно вывести из строя систему вентиляции на сталелитейном заводе в Питтсбурге, подменив детали механизма обломком от разобранного микроволновки. Джессика, разбирая провода под столом, бросает: *"Если заряд не сработает, у нас будет три минуты до детонации — считай, успеем выпить кофе"*.

Позже выясняется, что Грегор десятилетиями сливал данные о группе через записки в библиотечных книгах — его находят мёртвым в съёмной квартире с фальшивым паспортом и билетом в Прагу. Марк, обыскивая комнату, находит под половицей фото 1972 года: молодой Грегор стоит рядом с мужчиной в очках, лицо которого повторяется в каждом их целевом задании. Карло, чиня мотоцикл для побега, сплёвывает масло на асфальт: *"Он нас продал, но кому — пенсионеру из фото?"*. Финал сезона — взрыв в порту, где Энди, раненый в плечо, таранит грузовик с контейнерами, крича в рацию: *"Говорил же, водить — не моя специализация!"*. На плёнке, которую группа забирает из сейфа, оказывается запись интервью Грегора 1985 года: он упоминает проект *"Серый рассвет"* и клинику в Неваде.