28-летняя жительница Бруклина, потерявшая всякую цель в жизни, оказывается в больнице после неудачного пьяного падения и перелома бедра. Неожиданное знакомство с капризной пожилой полькой, которая не говорит по-английски, меняет её жизнь. Вскоре девушка устраивается на работу по уходу за этой женщиной. Им обеим это не по душе, но ситуация требует взросления и ответственности. Постепенно между ними начинает зарождаться сложная, но искренняя дружба, которая помогает им обеим найти новые смыслы и
Валентина, 23 года, тащит коробку с надписью *«Fragile — картины»* в трешка на третьем этаже дома в Бруклине. Лифт сломан с 2019-го, как сообщает записка на двери управдома. Сосед Эдди, музыкант-неудачник в растянутом свитере Nirvana, помогает занести диван-книжку. *«Тут розетки работают только если пнуть стену»,* — предупреждает он, показывая ногой трещину в обоях. На лестничной площадке Марни, 68 лет, кормит персидского кота Феликса и комментирует: *«В прошлой жиличке парень с барабанами —