После изнурительного ночного дежурства врачи скорой помощи Изабель и Адамо получают тревожное сообщение — в одной из школ произошёл ужасный теракт. Быстро собравшись, они мчатся на место происшествия и находят раненого подростка по имени Эден. Однако по дороге в больницу ситуация принимает неожиданный оборот: Изабель обнаруживает на теле Эдена пояс смертника. В руках подростка — детонатор, и его голос холоден и решителен, когда он приказывает следовать его указаниям. Теперь перед Изабель и
Лука, в засаленном комбинезоне, ковырял отверткой в двигателе «Пежо-205», пока Матье пересчитывал пачки евро в конторке. На столе — чековая книжка отца с перечеркнутыми цифрами, банковские уведомления о просрочках. «Семь месяцев задолженности за аренду, — бросил Матье, стуча костяшками по столу. — Сосуды отца не выдержали не только из-за возраста». Лука вытер руки о ветошь с запахом бензина: «Значит, продаем станки?» За окном марсельской мастерской грохотал трамвай №68, а в углу валялся