Чан Хи, бывший участник банды из района Хонгдаэ, после пяти лет в тюрьме селится в крошечной квартире племянника Мин Су. Холодильник завален дешевым пивом и дошираком — Чан Хи ворчит, что подросток живет «как бродяга», но сам спит на полу, ваясь курткой с выцветшим драконьим принтом. Мин Су, старшеклассник с треснувшим экраном телефона, прячет от одноклассников татуировки дяди: «Если директор увидит, меня выгонят со свиданием на собрании». По утрам они сталкиваются в ванной — Чан Хи бреется
2010 год. Представь себе, ночной клуб, музыка гремит, люди смеются, воздух немного дымный. И вот Ку Джэ-хи, слегка навеселе, случайно замечает своего одногруппника Чан Хын-су. Но он там не один — смотри-ка, с их преподавателем по французскому! Не то чтобы это было суперстранно, но всё равно... ситуация явно необычная. Она застыла на секунду, наверняка, на автомате сделала пару шагов назад, чтобы её никто не заметил. Но сюрприз был такой мощный, что мысли в голове уже мчались галопом. На