Луис, 19 лет, ворует кошельки у туристов на набережной Малекон в Санто-Доминго. Его сестра Исабель стирает в тазике форму для школы, ругается: «Опять полиция звонила. Хочешь, чтобы меня уволили из больницы?» По вечерам они едят рис с красной фасолью, слушая, как соседи сверху ругаются из-за долгов за свет. Луис прячет под кроватью пачку евро — копит на билет в Мадрид, где год назад исчез их отец, таксист. На заправке «Сhell» ему шепчут: «Твой старик возил не тех людей. Ищи испанца с татуировкой
Дэвид живёт в Нью-Йорке и, честно говоря, вполне доволен своей жизнью. У него есть небольшой книжный магазин — уютное местечко с запахом страниц и кофе из соседней кафешки. Всё бы шло своим чередом, но тут как снег на голову — он неожиданно узнаёт, что ему достался шикарный особняк в Доминиканской Республике! В наследство. От отца, о существовании которого он, мягко говоря, знал не так много. И вот — сюрприз. Дэвид, конечно, в лёгком шоке. Особняк? Доминикана? Казалось, что это вообще сказка из