Коити Осэ

Тэцуо, 22 года, младший член клана Накамура в Осаке, подрабатывает в захудалом баре «Куромаку», где разгружает ящики с сакэ и тушит долги должников. Его старший брат Сёта, задержанный за подделку документов, шепчет перед этапированием: *«Армия сожрёт тебя, если не сожрёшь первым»*. Отказ от военного призыва грозит семье тюрьмой, а клану — потерей лица. В день отправки Тэцуо получает от матери амулет с треснувшим зеркальцем — *«Оно отражало зло, пока не встретило тебя»* — и мешок рисовых