Nikos Verlekis

Никос, рыбак с потрескавшимися от соли руками, каждое утро проверял сети возле своей голубой лодки «Афродита». На рассвете 12 октября он вытащил не только скумбрию, но и водонепроницаемый мешок с тремя золотыми слитками. «Άσε τα, θα μας κανει μπελάδες» — прошептал его брат Йоргос, заметив клеймо турецкого банка. В тот же вечер в таверне «О Панайотис» хриплый торговец Лефтерис постучал вилкой по стакану с узо: «Двадцать процентов, или твою дочь найдут в доке». Никос выпил ракию, не ответив,