Отчаянные почитатели современного кинематографического искусства уже давно не воспринимают живописные зеленые леса, как лучшее место для отдыха. И это не удивительно, ведь стоит только один раз посмотреть «За лесами», как тут же отпадет всякое желание покидать город и уезжать далеко от цивилизации и полиции. Небольшая группа молодых людей уже давно искала для себя самое подходящее место для активного отдыха души и тела. И когда кто-то из них решил использовать для этой цели уединенный зеленый
Мейв Салливан, сержант из Дублина, приезжает в деревню Балликрег после звонка о пропаже 15-летней Эйлин О’Нил. В местном пабе «Зелёный олень» она натыкается на стену молчания: бармен Патрик тушит сигарету в кружке с чаем, старуха у камина шепчет молитвы на ирландском. В кармане Эйлин находят обрывок карты с отметкой у торфяного болота — там Мейв обнаруживает ржавый нож и детскую туфлю, залитую грязью. «Ты думаешь, они просто так болото копают?» — Патрик смеётся, наливая виски в чайный стакан.