В маленьком швейцарском городке под Люцерном тетя Клара, вдова полковника, принимает двух племянниц — Анну и Мари. Анна, старшая, в платье с выцветшими розами, целыми днями перебирает старые письма в кабинете с дубовыми панелями, ища упоминания о семейных долгах. «Ты опять копайся в этих бумагах? — бросает Мари, поправляя кружевную скатерть. — Могла бы помочь с обедом, а не с чужими тайнами». В углу гостиной — треснувшее зеркало, которое Клара запрещает чинить: «Отражает правду, а не красоту».
В деревне Гштадт-ам-Штайнер местный мясник Курт, разгружая свиные туши, заметил фургон с шестью девушками: Лена в клетчатой рубашке поправляла очки, Анника с фотоаппаратом на шее спорила с рыжей Ингрид о маршруте. «Vi har kört fel igen!» — крикнула Ингрид, вытирая пролитый кофе с карты. Они арендовали полуразвалившийся домик у подножия горы, где в печи застряла записка 1947 года о спрятанном сыре. Вечером, пока блондинка Эбба чинила сломанный радиатор, сестры-близнецы София и Майя нашли в сарае