Уилли Таннер, инженер с вечно запачканными маслом руками, нашел Альфа в гараже после того, как тот сломал антенну спутника, пытаясь починить свой разбитый корабль. Кейт, его жена-домохозяйка, сначала хотела вызвать военных — "Это же федеральное преступление, Уилли! Мы все сядем!" — но Линн-подросток и Брайан, младший сын с разбитыми коленками от роликов, уговорили оставить лысого пришельца. Теперь Альф спит на раскладушке в подсобке, прячет свои следы-круги от любопытной соседки
Махоуни и Хайтауэр получили задание сопровождать группу стажеров — Джонса с его вечными звуковыми пародиями, Хукс, вечно жующую жвачку, и пару новичков из провинции — на международный семинар в Сеуле. В аэропорту Инчхон Джонс сразу начал дразнить таможенника, воспроизведя гул сканера так точно, что тот полез проверять оборудование. "Ты когда-нибудь заткнешься?" — проворчал Хайтауэр, поправляя помятую шляпу, пока Хукс разбирала чемоданы с наручниками и перцовыми баллончиками. Их
Детройд, разваливающийся под контролем корпорации OCP. Алекс Мёрфи, новичок в отделе по борьбе с наркокартелями, на первом же выезде попадает в засаду. Кларенс Боддикер и его банда расстреливают его в полуразрушенном складе на окраине — сначала дробовики срывают руку, потом пули прошивают тело. «Ребята, давайте без меня обойдётесь», — хрипит Мёрфи, но Боддикер смеётся, перед тем как выстрелить в голову. Тело Мёрфи сбрасывают в кислотный бак, а через неделю OCP представляет проект «Робокоп»: