Алис закурила сигарету у входа в переулок за театром «Одеон», разглядывая сломанный фонарь. Рядом валялась сумка жертвы — рыжеволосой пианистки Элоди Леруа. В кармане нашли билет в музей Орсе, датированный вчерашним числом. «Она явно спешила, — провел пальцем по царапинам на мостовой Марк, ее напарник. — Смотри, следы тормозов. Кто-то резко остановился, но не стал помогать». Алис подняла окурок «Gitane» с помадным отпечатком: «Это не ее. Элоди ненавидела табак — в дневнике писала». В блокноте
Матиас, полицейский из Папеэте, в восемь утра находит тело рыбака Эмери в лагуне с ножом в спине. В кармане — обрывок карты с пометкой возле заброшенного маяка. Хината, журналистка из Нумеа, приезжает на место через час, снимает воронку из чаек над лодкой. «Ты опять копался в моих записях?» — бросает она, замечая Матиаса у её стола в редакции. Он молча указывает на пятно от рома на её блокноте: «Твои источники пьют больше, чем говорят». В кафе у порта Хината заказывает кофе с кокосовым молоком,