Киаран Дейвис

Эйдан О’Коннор вернулся в Динлин после похорон отца, обнаружив в старом сундуке на чердаке потрёпанный дневник с записями о брате, которого все считали утонувшим в детстве. В пабе «Морская свеча», где пахло жжёным торфом и виски, Сиара Макбрайд, теперь морской биолог, тыкала пальцем в карту с пометками: «Твой старик каждый четверг ходил к маяку. Говорил, что «они» не дают покоя». Эйдан, перебивая шум дождя по жестяной крыше, спросил: «Кто «они»? Проклятые духи или те рыбаки, что шепчутся за
Эмили Харт, детектив из участка на окраине Лондона, копается в отчете о краже антикварных часов из бутика на Брик-лейн. На столе — остывший латте с отпечатком помады на краю стакана. «Смотри, опять *тринадцать* минут на циферблате во всех записях свидетелей», — бросает она напарнику, Марку Риджуэю, тыча пальцем в размытые кадры с камеры. Марк, жуя сэндвич с тунцом, хмурится: «У Кэтрин Брукс, той старухи из Бирмингема, вчера изъяли коробку с куклами — на каждой платье с тринадцатью пуговицами».