Хайко Джепкин

Эмре сидит за столиком в кафе возле причала Кадыкёй, перебирает крошки пахлавы на тарелке. Дениз входит, сдвигая влажные волосы за ухо — дождь застал её по дороге. «Ты опять не спал?» — бросает она, снимая промокший плащ. Эмре молча пододвигает ей стакан с çay, сахар так и не растворился, осел на дне комками. «Мелек звонила, — говорит Дениз, вытирая пальцем пятно от варенья на столе. — Спросила про кредит в банке. Ты ей не говорил?» За окном гудок парома заглушает его ответ. На рынке Мелек
Дениз, владелица банкетного зала в Бешикташе, каждое утро проверяет запасы риса и оливкового масла, пока повар Мустафа ворчит: *"Если мясо не замариновать к полудню, свадьба Ипек превратится в катастрофу"*. Её брат Эмир, в костюме с кофе-пятном на рукаве, настаивает продать помещение девелоперам: *"Долги растут быстрее, чем цветы на этих столах"*. Дениз протирает старую фотографию матери у кассы — та сама когда-то разгружала ящики с бокалами, пока не сломала ноготь на