Райан Уолкер

Джек Джеймс, ветеран морской пехоты с шрамом через левую бровь, возвращается в родной Стиллуотер, Техас, после смерти отца — владельца полуразвалившегося автосервиса «Джеймс & Сыновья». В гараже, пахнущем машинным маслом и ржавчиной, он находит в ящике верстака потёртую записную книжку с пометкой *«Л.М. — 17.09»* и сломанный радиатор со следами крови на креплениях. Младший брат Эдди, щуплый парень в очках с треснувшей линзой, ворчит: «Папа за неделю до инфаркта звонил трижды — говорил, что
Мийя Танака, полуфилиппинка-полуяпонка из Лос-Анджелеса, каждое утро мешает капучино в кафе на углу 7-й улицы, пахнущем жженым сахаром и пылью от вентилятора. После смены она залипает в ноутбук в съемной студии с видом на неоновую вывеску массажного салона, пытаясь допилить код для мобильного приложения. В рассыпчатом ящике Gmail всплывает письмо от тети Лорны из Манилы: «Приезжай. Нашли старые бумаги твоего отца под половицами — здесь что-то про землю в провинции Батангас». Мийя берет отпуск,