Ноэль Миральес

Лия, 27 лет, возвращается в провинцию Батангас после десяти лет в Маниле. В старом доме с протекающей крышей она находит коробку отца-рыбака: потрепанный блокнот с координатами моря, фото 1987 года с незнакомкой в белом платье. "Кто это?" — спрашивает она тетю Имельду, развешивающую вяленую рыбу во дворе. Тетя молчит, поправляет платок на голове. Вечером Лия замечает, что соседский мальчик Хуан рисует на песке тот же символ, что и в блокноте — три переплетенных круга. Карлос, бывший