Глория, рыжеволосая официантка из душного кафе на окраине Чикаго, каждое утро протирала стойку содовой, пока её напарник Карлос ворчал про сломанную кофемашину. «Снова эти проклятые зёрна застряли, — бросал он, стуча металлической ложкой по фильтру, — клиенты сбегут к Dunkin’ через неделю». Однажды вечером, разбирая коробки за складом, она нашла потёртый блокнот с надписью «Максвелл, ’87» — внутри схемы тоннелей под городом и список имён, включая её покойного отца. «Ты влипла во что-то, детка»,
Представляешь, человек только вышел на свободу, а уже чувствует, будто опять в клетке. Брат старший подставил — ну классика, да? А тут ещё жена брата смотрит на него, как на врага. Мол, не вздумай старые дела поднимать, мы тут теперь "чистые". И ведь парень-то, вроде, правда хочет завязать — работу найти, угол снять, жить тихо. Но прикинь, как это сложно, когда все вокруг помнят тебя другим. Вот и крутится он, как белка в колесе: то прошлое за хвост дёргает, то будущее туманом. А эти