Эмма, пятнадцать лет, переезжает с матерью Софи в тесную квартиру на окраине Лиона. Софи, парикмахерша с татуировкой дракона на запястье, тащит коробку с книгами: «Брось эту хрень, тут места нет». Девушка прячет под кровать дневник с вырванными страницами — записи о переезде из Парижа, ссоре родителей, ночных звонках отцу. На кухне треснутая чашка с кофе, микроволновка гудит разогревая залежалые круассаны. Эмма надевает наушники, чтобы не слышать, как мать ругается с соседкой из-за
Группа из трёх бывших военных — Лука, Мари и Антуан — скрывается в заброшенном ангаре под Лионом. Лука, с шрамом через левую бровь, собирает карту Марселя, отмечая красным маркером доки и старую фабрику консервов. «Леблан хочет переправить контейнеры через порт до рассвета», — бросает он, разминая плечо после вчерашней стычки с охранниками. Мари, в потёртой куртке с капюшоном, разбирает снайперскую винтовку на кухонном столе, заваленном патронами и пустыми банками энергетика. Антуан, помешивая