Юя Асато

Горо, гигантский кайдзю с щупальцами вместо рук, каждое утро пробирается на рынок Цукидзи, притворяясь грузовиком с морепродуктами. Он шепчет продавцу: *«Свежий тунец — или твой прилавок станет дровами»*, пока Кайто, покрытый шипами, жарит темпуру на задней парковке, споря с Юми, чьи плавники идеально режут дайкон. *«Масло должно пузыриться, как лава перед извержением!»* — рычит он, а Юми, не отрываясь от нарезки, бросает: *«Если пережаришь, завтра будешь чистить кальмаров один»*. По вечерам
Хома, рыжая третьеклассница с вечно растрёпанными косичками, каждое утро торопится в школу, закидывая в рюкзак тетрадь с заклинаниями. На кухне мама сует ей обёрнутый в фольгу омлет: *"Опять забыла поесть вчера? Магией сыт не будешь"*. По дороге Хома сворачивает к заброшенному парку — там, под ржавыми качелями, Ироха, её соседка по парте, копает землю, пытаясь оживить засохший кактус. *"Смотри, колючки шевелятся! Может, добавить сахара в грунт?"* — бормочет она,