Джоанна Паскуали давно мечтала о повышении, но в элитное подразделение КОБР ее упрямо не берут. И дело не в том, что во французском аналоге отечественного ОМОНа неохотно принимают представительниц женского пола. Просто Джоанна не обладает необходимой физической формой и нужными интеллектуальными способностями, но зато у нее есть хорошие связи в виде родного отца, работающего министром внутренних дел страны. И как только хрупкая девушка обратится к нему за помощью, он тоже определит ее в КОБР,
Лука врезался лбом в морозильник, пытаясь достать трюфели для соуса. «Чёрт, Антуан убьёт, если опоздаем с подачей», — бормочет он, поправляя колпак. На кухне ресторана *La Couronne* пахнет пережжённым маслом и розмарином. Марсель, су-шеф с татуировкой якоря на запястье, перебрасывает Луке луковицу: «Почисти, пока шеф не вернулся с рынка». В углу Амели, новенькая стажёрка, роняет противень — грохот заглушает ругань с улицы, где повара спорят с рыбаком из-за тухлых мидий. Антуан появляется в
Люка, бармен из парижского кафе *Le Temps Perdu*, нашел в подсобке коробку с пленочными фотографиями 90-х. Среди снимков — девушка, похожая на его соседку Клару. "Ты уверена, что не знаешь этого человека?" — спросил он, показывая фото. Клара отвернулась: "Моя мать умерла в 93-м. Выбрось это". На следующий день Люка нашел в кармане куртки ключ от квартиры на улице Монторгёй, которую снесли десять лет назад. В архиве района Бельвиль Люка обнаружил отчет о пожаре 1994 года —