Марчелло, рыбак из Неаполя, каждое утро чинил сети на потрескавшейся лодке *Santa Lucia*, пока не наткнулся на ржавый контейнер с польскими консервами. В порту, меж ящиков с кальмарами, он заметил Анну — девушку в выцветшей куртке, которая торговала копчёной рыбой из Гданьска. «*Quanto costa?*» — спросил он, тыкая в банку с надписью *Śledź w oleju*, но она лишь перешла на ломаный итальянский: «*Non pesce… soldi per mio fratello.*» Позже он узнал, что её брат, Матеуш, в долгу у местной банды за
В Тоскане, на виноградниках семьи Марчелли, 24-летний Лука ворочает ящики с сортом «Санджовезе», поправляя кепку с выцветшим логотипом «FiAT». Его младшая сестра София снимает видео для Instagram на разбитом тракторе, крича: «Смотри, тут трещина в раме! Папа опять будет орать». В это время в Миланском аэропорту архитекторка Карла, 31 год, спорит с начальником по телефону: «Нет, я не поеду в эту дыру проверять дренаж. У меня конференция в Барселоне!» Её каблук застревает в трещине тротуара возле