Софи ван Рейн, живущая в кирпичном доме у канала на окраине Амстердама, каждое утро провожает сына Лукаса в школу на велосипеде, пока её муж Ханс чинит старые радиоприёмники в гараже. Однажды, забирая посылку у соседа Брама, она замечает, как он поправляет рубашку с расстёгнутым воротом. «Ты же не расскажешь Хансу про разбитое окно?» — улыбается он, поднимая коробку. Софи молчит, чувствуя запах его одеколона — дешёвый, с нотками мяты. Вечером, пока Ханс смотрит футбол, она крадётся через двор к
Шанталь Янцен поправляла наушник, пока Эдсилия Ромбли листала заметки на столе с царапиной от прошлогоднего театрального фестиваля. За кулисами арены «Ахой» пахло краской — декорации для выступления Malta переделывали трижды из-за сломанного подъемника. «Ты точно не перепутаешь cue для световых эффектов?» — спросил Ян Смит у Никки де Ягер, которая примеряла платье с перьями, задевая стаканчик с кофе. «Только если ты не забудешь про зеленый луч во втором куплете», — ответила она, вытирая пятно