Власта Сваткова

Ярослав, 19-летний вратарь из промышленного района Остравы, каждое утро перед сменой на сталелитейном заводе заливает коробку во дворе из шланга — лед трещит, вода смешивается с сажей. Его мать, Зузана, ворчит за завтраком: *«Опять форму в морозилку положил? Весь сыр пахнет потом»*. В Братиславе Мартин, нападающий-левша, тайком тренируется на школьном катке вместо уроков — директор закрывает глаза, пока парень чинит замёрзшие трубы в спортзале. Его младшая сестра Лика шинует ему клюшку