Йонас, берлинский детектив с привычкой жевать ментоловые леденцы, приезжает в район Йордан по следу торговца оружием. Его пальто пропахло дождём и сигаретным дымом из дешёвого хостела у канала Сингел. В кофейне *De Koffiehoek* местный патрульный, Хенк, тычет в фото уличного граффити с цифрой "17": *«Он оставляет метки возле складов. Вчера нашли тело в ящике с сельдью — без левой руки»*. Йонас замечает на фото крошечный логотип судоремонтной фирмы, затертый грязью. Вечером в порту Норд
Знаешь, есть такая история про парня-боксёра и девушку из высшего общества — она дочь тех самых немцев, которые сбежали от Гитлера. Встретились они в Роттердаме весной 1940-го, когда пахло уже не цветами, а порохом. Он — грубоватый, с разбитыми костяшками, она — в шелках и с томиком Рильке под мышкой. Казалось бы, ну что у них общего? А влюбились же, с первого взгляда, как в дурном романе. Только вот жизнь — не роман. Немцы, которые когда-то спасли её семью, теперь грохочут танками под их