Ли Вэй, рыжий тигр-оборотень с шрамом через левый глаз, копался в высохшем колодце у деревни Юньшань. Его когти скребли глиняные черепки — последний кувшин разбился утром, когда старуха Мэй уронила его, ругаясь на крик петуха. «До рассвета не найдешь Жемчужный родник — сгоним в долину духов», — бросила Сяо Лин, журавлиха в поношенной куртке фермера, поправляя корзину с увядшими ростками риса. Они шли вдоль трещин в земле, пахнущих гнилыми водорослями, пока Ли Вэй не наступил на старую
Ли Вэй, метеоролог за пятьдесят, три года не спускался с заснеженной станции на перевале Хэйшань. Его дочь Чжан Юй, 19 лет, приехала без предупреждения — в рюкзаке торчала плюшевая панда, подарок от отца на восьмой день рождения. "Ты даже не приехал на похороны мамы", — бросила она, счищая снег с замерзших ботинок о железный порог. В углу комнаты гудела печь-буржуйка, на столе лежали потрескавшиеся карты с отметками красным маркером: "Циклон с востока. Завтра к вечеру". Они