Georgina Okoko Edime

В Лагосе, на рынке Идумута, Чидиома Мбака, продавщица тканей *адире*, каждое утро пересчитывает рулоны с принтом «йоруба» перед открытием лавки. Её муж Эмека, механик из мастерской на окраине Икеджи, уже три недели спит на кухонном полу после ссоры из-за денег на школу для их дочери Амары. «Ты думаешь, я не вижу, как ты перешептываешься с тем банкиром из «Гаранти Траст»?» — бросает Эмека, разбивая тарелку с остатками *акары*. Чидиома молча подметает осколки тряпкой, которую позже использует для