Хана У

Детектив Карла Мендоса копается в записях старых дел в тесном кабинете участка на окраине Чикаго. На столе — смятая обертка от сэндвича с индейкой и фотография Рикки Торреса, местного дилера, чье тело нашли в канализации с пулей в затылке. Ее напарник, Джексон, щелкает ручкой: *«Ты уверена, что это не обычная разборка? У него полдвора в долгах было»*. Карла тычет пальцем в распечатку звонков: *«За три дня до смерти он звонил в адвокатскую контору «Эштон & Грейвз». Проверь, кто платил за их
Майя, 22 года, моет чашки в *Green Mug* на углу 5-й авеню и Томас-стрит. После смены крабит в подвале соседнего дома — рисует чёрных котов на обрывках газет. «Ты так и будешь прятаться?» — спрашивает её соседка Рена, разглядывая рисунки между кусков пиццы. Они делят квартиру на двоих, но Рена снимает только угловой диван. В пятницу Майя случайно разбивает окно в кафе, и владелец вычитает ремонт из зарплаты. Она крадёт из подсобки мелки и рисует на асфальте у входа огромного кота с крыльями.