Юко Танака, старшеклассница из пригорода Осаки, каждое утро переходит мост Накадзима, считая трещины в асфальте. После школы она подрабатывает в семейной пекарне *Hoshino Pan*, где хозяйка, миссис Фудзивара, постоянно ворчит: «Не дай тесто подсохнуть, иначе булки будут как кирпичи». Однажды, разбирая старые коробки на складе, Юко находит потёртый фотоальбом с надписью «1978» — внутри снимки незнакомой женщины в кимоно, стоящей у заброшенного храма на окраине города. Вечером, сравнивая альбом с
Хана всегда считала себя самой обычной школьницей. Учёба, друзья, какие-то мелкие переживания — ничего особенного. И вдруг однажды ей снится странный сон: маленькая девочка из далёкой эпохи Сэнгоку, мир, которого она никогда не знала. Но ощущение было таким реальным, что, проснувшись, Хана никак не могла отделаться от чувства, будто это не просто сон, а что-то большее. Она ещё не успела толком прийти в себя, как её жизнь перевернулась. Таинственные люди в чёрном костюме, холодные взгляды,