Марлен Малкольм

В Блэкстоуне, провинциальном городке у границы с Юконом, детектив Эмили Картер копается в отчётах о пропавших туристах. Её сапог проваливается в рыхлый снег возле кафе *Northern Lights*, где официантка Мэгги шепчет: «В прошлую пятницу Джесс тут коктейль допивала, а потом — хлоп — исчезла». Джейк Марсден, егерь с обветренным лицом, разглядывает следы у реки Клахани — не оленьи, слишком глубокие. «Тут даже волки не ходят, Картер. Чую — ловушка», — бросает он, счищая лёд с куртки. Эмили замечает,