Детектив Джейк Марнер, сидя в потрёпанной служебной Crown Victoria, ковырял ключом засохший джем на рубашке. Его напарник Карлос Ривера, перебивая полицейский радиоэфир, тыкал пальцем в распечатку с камеры у аптеки на Вайн-стрит: «Смотри, у этого типа татуировка — три змеи. Такие же были у подозреваемого в том взломе лаборатории на 45-й». Они три дня мониторили район, пока не нашли следы химикатов за брошенным складом в промышленной зоне — пахло хлоркой и горелой пластмассой. Капитан Эверетт,
Алекс, менеджер среднего звена в рекламной фирме на Манхэттене, начинает замечать Зои из отдела дизайна — она всегда врывается в переговорку с мятным латте и оставляет на столе следы губной помады. После совещания по новому проекту для бренда спортивной обуви он задерживается у кофейного аппарата: *«Ты опять ждешь, пока Пенелопа уснет, чтобы переписать отчет?»* — смеется Зои, поправляя синий шарф, который он подарил ей на Рождество. Алекс прячет обручальное кольцо в карман джинсов, когда они