Shruti

Раджеш, пятнадцатилетний парень из деревни Гулмари, заметил, что трещина на каменной стене храма Шивы расширяется с каждым днем. Он тыкал в нее палкой, пока его сестра Прия таскала воду из колодца. "В прошлый раз она заросла за неделю", — бормотал он, разглядывая надпись на санскрите, которую раньше не замечал. Рядом старый учитель Нараян, чиня очки, вдруг сказал: "Это не трещина… Это *дорога*". На базаре рыбак Сурен жаловался, что в реке пропала рыба, а продавец чалака с
Адитья, пятнадцатилетний парень из деревни под Гокарной, каждое утро до школы помогает отцу чинить рыбацкие сети. Его младшая сестра Малика вечно ворчит, что он прячет её краски для ткани: «Опять твои кисти в масле заляпаны!» — кричит она, размахивая синей рубахой. Однажды, возвращаясь через мангровые заросли, Адитья натыкается на треснувшую каменную плиту с надписью «अष्ट» — выбитой так глубоко, будто её резали раскалённым ножом. Ночью, пока в хижине храпит дед, парень пробирается к плите с