Lydia King-Man Lau

Линь Ченг застрял в лифте старого здания на Натан-роуд с коробкой провизии для репетиции — вонь перегретого масла из соседней забегаловки въелась в одежду. «Ты где? У Тан-лаоши уже дым из ушей!» — Мэй Йи кричала в трубку, пока чинила сломанный динамик проволокой от вентилятора. Школа на третьем этаже торгового центра: треснутые зеркала, пятна пота на линолеуме. Джейсон Вонг, новичок из квартала Чимсачёй, пытался повторить «лунный шаг», но споткнулся о ящик с дешевыми блестками. На ночном рынке