Imogen Clawson

Джеймс Хэрриот, молодой ветеринар из Глазго, устраивается на работу в клинику Зигфрида Фарнона в сельском Дарроуби, Йоркшир. Первый вызов — трудные роды у коровы на ферме мистера Дигби. Джеймс, испачкав рукава в околоплодной жидкости, неуверенно давит на бока животного, пока фермер, скрестив руки, бормочет: «Да вы хоть раз такое делали?» Зигфрид, наблюдая со стороны, резко поправляет его: «Не давите, как на мельницу, Хэрриот — здесь нужна ритмичность». Вечером, за чаем с подгоревшими тостами,