В джакартском районе Пасар Сенен 32-летний Ади Прабуово, уличный фотограф с подержанным Nikon F3, случайно снимает перевозку странного контейнера с логотипом французской компании *Laurent Chimie*. Его подруга Тиа, лаборантка в институте океанологии, узнаёт в кадре исчезнувший месяц назад образец «красного ила» с глубин Макасарского пролива. «Этот ил светился, как гнилушка, когда мы его нагревали», — шепчет она, листая снимки на кухне, заваленной сушёной рыбой и банками *ABC Kopi Susu*. На
В Джакарте Раден, водитель сине-белого *баджая*, каждое утро протирает лоб платком, пока объезжает пробки возле монумента Селатан. Дома на полке в коридоре — пустая аптечка с наклейкой «Для Аю», его дочери, которая спит на матрасе у вентилятора, держа ингалятор под подушкой. После столкновения с чёрным внедорожником на рынке Глодок, Раден находит в багажнике треснувшее яйцо с сизыми прожилками. «*Bapak, это же как из сказки про леших*», — шепчет Аю, когда из скорлупы выползает слизкое существо