Katleen Phan Vo

Хоанг, младший брат рыбака Тхая, находит в сетях потрёпанный медальон с фотографией девушки в белом аозае. Вечером, перебирая улов на кухне с сестрой Линь, он замечает: *«Смотри, тут дата — 1978. Бабушка Нга же тогда из деревни сбежала?»*. Линь протирает стол тряпкой, пахнущей тухлой рыбой: *«Выбрось. Помнишь, как прошлый раз из-за старых вещей цунами слопало лодку Тхая?»*. Но медальон исчезает из мусорного ведра, появляясь на подоконнике, где Линь сушит креветок. На третий день пропадает Тхай